Il était midi quand on arriva dans un paysage qui me rappelait un peu des coins de chez nous.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cette fois mon aventure commençait véritablement.
- J'allais enfin savoir si mon truc tournait rond.
(Deux soldats parlent en Allemand)
- Ouf! Je venais de passer avec succès mon permis d'évasion.
- Mais on a beau dire, des gendarmes sur une route, c'est jamais bon pour le touriste. À éviter.
- Il était midi quand on arriva dans un paysage qui me rappelait un peu des coins de chez nous.
- Ah, on a beau dire, la France, c'est un beau pays... surtout à l'étranger!
(En Allemand) Hé! Que faites-vous là?
- Ah, non, vous faites erreur. Parce que, moi, pas avec vous. Nichts arbeit compagnie.
(En Allemand) Êtes-vous malade? Non. Au travail!
[...]