(en espagnol) Non, ce n'est pas grave. Une balle lui a traversé la jambe. Mais il est très fatigué.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Rapace (1968).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:42:41.575 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Depuis le début, tu t'amuses à dire le pire. Tu triches avec toi-même. Tu veux qu'on te prenne pour quelqu'un d'autre.

- Si je te comprends bien, je me suis déguisé, hein? En pasteur, peut-être. Avec un bon petit coeur aussi. C'est ça, ta trouvaille?

- Maintenant, je te connais. Je te connais bien.

- Ah, tu me connais bien? Je suis comme ça, hein?

- Avance encore d'un mètre. Et je te tire dedans.

(en espagnol) Non, ce n'est pas grave. Une balle lui a traversé la jambe. Mais il est très fatigué.

(en espagnol) Nous prendrons soin de lui. -Je n'en doute pas.

(en espagnol) En plus, le temps passera. C'est mieux pour lui.

(en espagnol) Tu vois. Je n'ai plus besoin d'interprète. Au revoir.

(en espagnol) On va à la montagne, au ranch de mon oncle. Vous voulez venir? Nous vous cacherons.

[...]

Les meilleures phrases du film

Est-ce que vous avez lu Les Idéologies Comparées de Voltaire? Et L'État et la Révolution de Lénine? Vous les avez lus? -Non. Mais Les Trois Mousquetaires, ça m'a beaucoup plu.

Eh, là! Qu'est-ce que tu cherches à faire, toi? À me trouver des bonnes raisons? Je n'en ai pas de bonnes raisons. J'ai les miennes et elles me suffisent.

Si je te comprends bien, je me suis déguisé, hein? En pasteur, peut-être. Avec un bon petit coeur aussi. C'est ça, ta trouvaille?

Qu'est-ce qu'il dit? -Il dit que la maison est triste. -C'est sa bobine qui est triste.

Qui me paie? -Moi. -Alors qu'est-ce que vous attendez?