- Alors si je veux profiter de toi, il faudra vivre dans une voiture.
- Rien ne t'y oblige.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:32:39.090 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'oiseau chante avec ses doigts... une fois. Je répète. L'oiseau chante avec ses doigts une fois.
- Et cette première nuit, la mort d'Orphée vint dans sa chambre le voir dormir.
- Il n'y a pas la radio que dans les voitures.
- Je ne trouve ce poste nulle part ailleurs.
- Alors si je veux profiter de toi, il faudra vivre dans une voiture.
- Chut!
- 38, 39, 40... 2 fois. Je répète. 38, 39, 40... 2 fois.
- Je n'ai presque entendu que des phrases insignifiantes. Il en fut une hier, sensationnelle.
[...]