- Reposez-vous un peu.
- Merci, pour que les phrases recommencent dès que j'ai aurais tourné le dos?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:33:11.230 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors si je veux profiter de toi, il faudra vivre dans une voiture.
- Chut!
- 38, 39, 40... 2 fois. Je répète. 38, 39, 40... 2 fois.
- Je n'ai presque entendu que des phrases insignifiantes. Il en fut une hier, sensationnelle.
- Merci, pour que les phrases recommencent dès que j'ai aurais tourné le dos?
- Tu ne peux pas passer ta vie dans une voiture qui parle. Ce n'est pas sérieux.
- Ma vie commençait à se faisander, à être au point, à puer la réussite et la mort.
[...]