Alors, quand je suis seul avec lui, je peux lui autoriser une certaine liberté de langage.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Topaze (1951).

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:52:36 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Rien n'est agaçant comme des reproches à propos d'une histoire dont je ne connais pas le premier mot!

- Alors, voulez-vous me dire pourquoi il vous déplaît que j'assiste à ce règlement de comptes?

- Oh! Ben ça, c'est tout simple.

- Topaze est devenu très fier depuis qu'il a réussi quelques affaires.

- Il se prend un petit peu trop au sérieux.

- Alors, quand je suis seul avec lui, je peux lui autoriser une certaine liberté de langage.

- Et je crains que votre présence excite son amour-propre.

- Il risquerait de dépasser les bornes de ma patience et me réduirait sans doute à le mettre à la porte, ce qui serait ennuyeux pour ce garçon.

- En somme, vous avez pitié de lui?

- Peut-être. Vous en avez peur!

- Oh! Allons, voyons. Moi, j'aurais peur de mon employé?

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est la force qui gouverne le monde. Et ces petits rectangles de papier bruissant... voilà la forme moderne de la force.

Élève, votre dernière note fut un zéro. Essayez de l'améliorer

Ça me dit beaucoup. Naturellement, beaucoup. Mais dans le détail, je ne vois pas exactement quoi.

Et quand les mâles se dispersaient, en emportant chacun sa part, sais-tu ce que faisaient les femmes? Elles suivaient amoureusement celui qui avait le plus gros bifteck.

Ah, ce débat est cornélien! Quel carrefour! Quel conflit de devoirs!