Ah, vous êtes un courageux 'little boy'.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Signé Arsène Lupin.
Cette réplique peut être entendue à 00:50:09 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y en aurait trois tableaux?
- Oui. Le triptyque a été démonté, et les tableaux, vendus séparément.
- Et qu'est devenu le troisième?
- Il est à Florence, au palais Pitti. Je le verrai demain.
- Et vous croyez que le tableau de Florence vous aidera à trouver ce que cherche Arsène Lupin?
- Peut-être pas, mais je suis curieux de voir à quoi il ressemble.
- Ah, vous êtes un courageux 'little boy'.
- Dans les archives de Dijon, j'ai appris une chose très curieuse.
- Les trésoriers? C'est-à-dire?
- C'est-à-dire qu'ils avaient la garde du trésor de l'ordre.
- Oui, le trésor de la Toison d'or. L'orgueil des ducs de Bourgogne.
[...]