- Les trésoriers? C'est-à-dire?
- C'est-à-dire qu'ils avaient la garde du trésor de l'ordre.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Signé Arsène Lupin.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:50:23 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Et vous croyez que le tableau de Florence vous aidera à trouver ce que cherche Arsène Lupin?
- Peut-être pas, mais je suis curieux de voir à quoi il ressemble.
- Ah, vous êtes un courageux 'little boy'.
- Dans les archives de Dijon, j'ai appris une chose très curieuse.
- Les trésoriers? C'est-à-dire?
- C'est-à-dire qu'ils avaient la garde du trésor de l'ordre.
- Oui, le trésor de la Toison d'or. L'orgueil des ducs de Bourgogne.
- D'ailleurs, j'ai relevé à Dijon des choses étonnantes.
- 'Isidore, tu parles trop!' Arsène Lupin.
- Oh!
(bruitage sifflet locomotive vapeur)
[...]