Alors, si cela me permettait de protéger la prêtresse, je crois que je lui sacrifierais ma vie avec joie.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:35:49.240 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle doit se sentir très seule. C'est sûrement pour ça qu'elle ne pense qu 'à elle-même.
- Oui, je le crains, malheureusement.
- Mais toi, comment est-ce que tu le prendrais, hein? Si elle t'annonçait ta fin prochaine?
- Le clan auquel j'appartiens doit absolument tout à la mère de Dame Shion.
- Et aussi longtemps que je serai à ses côtés, j'attendrai mon heure avec sérénité.
- Bon, je crois que c'est l'heure! Allez, en route!
- C'est son enfance malheureuse qui l'a rendue comme ça. Je vais essayer d'être plus gentil avec elle.
- Hmm!
[...]