Un instant... La fille, je suis sûr qu'elle avait un Chakra de type feu quand ils nous ont attaqué au Pays du Démon.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:41.211 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Franchement, qui disait qu'on aurait l'avantage au bord de l'eau?
- Quand on sait que Neji est le plus compétent d'entre vous, ça fait froid dans le dos!
- Celui qui contrôle le dragon doit se trouver dans les parages.
- J'ai trouvé. Ce sont eux, sur la falaise.
- Ce n'est pas rare pour un jônin de pouvoir contrôler plusieurs affinités à la fois.
- Mais là, le type eau n'apparaît pas du tout dans ses centres de Chakra.
- Ce sont les deux en haut de la falaise, hein?
[...]