Tu n'aurais pas dû me sauver! Au moins comme ça, tu n'aurais pas eu à te soucier de ma prédiction. Et tu aurais pu vivre au moins jusqu'à ce que Môryô et son armée détruisent le monde.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 01:05:06.144 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Enfin! Vais-je encore être sauvée?
- Mais si jamais, cette fois-ci, c'était vraiment la fin...
- Naruto et tous les gens du village n'auraient plus besoin de faire le sacrifice de leur vie.
- Ça fait mal! J'ai fait un de ces plats!
- Seulement... vois-tu, je ne mourrai pas! Je te le promets!
- Alors dans ce cas, ce sera moi, Naruto!
- Non, je ne te laisserai pas mourir non plus!
- L'un d'entre nous le devra pourtant, c'est comme ça!
- C'est toi qui le dit! On a le temps! Tout peut encore arriver, le destin, on le changera!
[...]