Une fois que la barrière est dressée, il ne nous est plus possible d'en sortir. Du moins pas avant que l'un de nous n'ait assimilé l'autre.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 01:14:16.480 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Poussez! Je ne vous laisserai jamais passer, jamais, vous entendez?
- La prêtresse a besoin d'un maximum de concentration là-dedans! Il n'est pas question de la déranger!
- Tu as voulu aller trop vite, prêtresse.
- Il fallait attendre que Yumi ait fini de se décomposer pour dresser ta barrière.
- Il voulait... entrer en moi?
- Et ce sont nos Chakras respectifs qui décideront de l'issue du combat.
- Alors, on est contents? Elles vous plaisent mes attaques?
- Je n'ai pas le droit de perdre! Avec ou sans Chakra, je me battrai jusqu 'au bout!
[...]