Il me semble qu'autrefois tu étais moins bien accepté que tu ne l'es aujourd'hui, et que tu te posais beaucoup de questions sur ton identité. Seulement, toi, tu as cru en tes capacités.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

11 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - À la recherche d'Itachi (E122).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:15:35.569 dans la version DVD de l'anime.

Dialogue complet

[...]

- Je suis sûr que toi, tu peux comprendre ma souffrance, Naruto.

- Tu sais ce que c'est de ne pas avoir d'identité, de ne pas savoir qui l'on est.

- Pas du tout. Ne me mets pas dans le même sac que toi.

- Ah non, vraiment?

- Tu es Naruto Uzumaki, ou devrais-je dire, l'hôte du démon renard à neuf queues?

- Il me semble qu'autrefois tu étais moins bien accepté que tu ne l'es aujourd'hui, et que tu te posais beaucoup de questions sur ton identité. Seulement, toi, tu as cru en tes capacités.

- Tu t'es affirmé en tant que Naruto Uzumaki, et tu as dépassé les craintes qui pesaient sur le démon renard à neuf queues.

- Je ne comprends pas. Pourquoi est-ce qu'il nous raconte tout ça?

- Je me demande où il veut en venir.

- Voilà. Tout ça pour te dire que tu t'es construit une identité, que tu as trouvé ta place en ce monde. Tu t'es même fait de nombreux amis.

- Tandis que moi, de mon côté, j'ai vécu dans l'ombre de Maître Orochimaru. Je me suis accroché à sa puissance jusqu'à l'aliénation. Je n'ai jamais tenté de m'en détacher et d'exister par moi-même.

[...]

Les meilleures phrases du film

Attention, ne le regardez pas dans les yeux, ça pourrait vous être fatal.

Il peut manipuler le chakra qui circule dans tes nerfs crâniens.

Comme quoi, la valeur et la puissance d'un ninja ne se mesure pas toujours au nombre des techniques qu'il est capable d'utiliser au cours d'un combat, mais bien à sa volonté! -Et de la volonté, j'en ai!

Prenez un ninja aux facultés extrasensorielles dans chaque équipe. Vous gagnerez du temps.

Alors comme ça, c'est toi la fille qui passe son temps à faire pleurer mon petit frère?