Tu t'es affirmé en tant que Naruto Uzumaki, et tu as dépassé les craintes qui pesaient sur le démon renard à neuf queues.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:45.850 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu sais ce que c'est de ne pas avoir d'identité, de ne pas savoir qui l'on est.
- Pas du tout. Ne me mets pas dans le même sac que toi.
- Tu es Naruto Uzumaki, ou devrais-je dire, l'hôte du démon renard à neuf queues?
- Je ne comprends pas. Pourquoi est-ce qu'il nous raconte tout ça?
- Je me demande où il veut en venir.
- C'est toi qui m'as fait prendre conscience de mon erreur.
[...]