Au début, seules quatre personnes étaient dans le secret: C'était Danzô de la Racine, l'Hokage troisième du nom, et ses deux conseillers, Omura et Koharu.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:01:58.135 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce que tu sais pourquoi il a piégé ton oeil avec la Lumière Céleste?
- Parce qu'il voulait à tout prix éviter que l'on se rencontre, toi et moi.
- Tu comprendras pourquoi quand j'aurai terminé mon récit.
- L'Hokage troisième du nom ayant disparu, il ne reste plus que les trois autres vieillards.
- Et ces trois-là ne révéleront jamais la vérité. Tu peux en être certain.
- Ils emporteront le secret de la vie d'Itachi dans la tombe, comme il l'avait lui-même souhaité.
- Sauf que moi aussi, je connais toute la vérité.
[...]