Mais les dirigeants de Konoha avaient eu la présence d'esprit de placer un espion au sein du clan. Et cet espion, c'était ton frère... Itachi Uchiwa.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:20:36.704 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Seul l'Hokage troisième du nom s'éleva contre ces mauvais traitements.
- Mais Danzô, le chef de la racine et les autres conseillers lui tinrent tête.
- Toutes ces persécutions mises bout à bout engendrèrent une véritable Haine chez les Uchiwa.
- C'est à partir de ce jour là que son calvaire commença.
- Je parle de l'attaque du démon renard à neuf queues, il y a seize ans de cela.
- On les accusa de fomenter une rébellion pour s'emparer du pouvoir.
[...]