J'ai fait ce sceau pour te laisser accéder librement à la moitié de la puissance de Kyûbi. Parce que je savais que tu serais capable de la maîtriser.
7 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Hokage Quatrième du nom (E168).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:03:30.235 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Eh oui, déjà 16 ans. Tu n'as pas eu une vie facile jusqu'ici.
- Je reconnais que je n'ai pas toujours été un très bon père pour toi.
- Bah ça va, ne t'en fais pas. Je m'en suis sorti.
- Je suis le fils de l'Hokage, quatrième du nom. Je sais encaisser.
- Tu n'es pas mon fils pour rien, Naruto.
- Je n'ai pas pris cette décision à la légère, tu sais. J'avais mes raisons.
- Il faut que tu saches quelque chose.
- Lorsque Kyûbi a attaqué le village, il y a maintenant 16 ans...
[...]