Ouvre la bouche! Ouvre la bouche! On va envoyer ça à tes petits copains de la Protection de témoins. On va voir si ça chante tout seul. Ils peuvent l'emmener au procès. Ouvre la bouche, Johnny! Ouvre la bouche!
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 00:03:39.909 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu pouvais pas nous échapper, Johnny. Personne ne peut nous échapper.
- Non! Oh _! Benny, va me chercher de la glace, je me suis foutu la main en l'air, _!
- Oui, Johnny. Mais d'abord, monsieur Canelli veut un petit souvenir.
- Ne bougez plus, vous êtes morts.
[...]