- Merde!
- Ce n'est rien, c'est normal. La transmission se coupe dans le coffre.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:13.558 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui.
- Bonjour, Mademoiselle Cullen.
- Bonjour.
- Et combien de temps aujourd'hui?
- Vous vous débrouillez très bien.
- Faut espérer qu'on a acheté la bonne combinaison... Bingo!
- Merde!
- Ce n'est rien, c'est normal. La transmission se coupe dans le coffre.
- Alors, qu'est-ce qu'on fait?
- Faut qu'elle se dépêche, elle n'a que 5 minutes avant que l'équipe ne change.
- Mais pourquoi met-elle si longtemps?
- Dépêche-toi ma belle, tu as plus que 2 minutes maintenant.
- On n'aurait pas dû l'utiliser.
[...]