Je travaille pour le FBI, William, et ils ont entendu tout ce que vous avez dit. Ils nous observent en ce moment.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:19:54.061 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Je ne savais pas que la trahison faisait partie de la stratégie de la société.
- Je vous ai demandé pour qui vous travaillez et vous n'avez pas répondu.
- Faut la sortir de là! Faut la sortir de là tout de suite!
- Qu'est-ce que c'est que ça? Une caméra?
- Et vous croyez que ça vous met en sécurité?
- _! Vous n'avez pas la moindre idée de...!
- Comment avez-vous pu me faire une chose pareille?
- J'espère que vous comprenez, Lee, que vous ne me laissez pas le choix.
[...]