- C'est vous qui avez demandé mon aide.
- Et nous l'avons eue.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:21:32.993 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Vous m'aviez dit aussi que je serais entièrement protégée pendant toute la durée de l'opération.
- L'opération ne s'est pas passée aussi bien que nous l'avions prévu.
- Je dirais que c'est très au-dessous de la vérité.
- Rappelez-vous, mademoiselle Cullen, c'est vous qui êtes venue nous voir.
- Je suis venue à vous avec une erreur d'écriture.
- C'est vous qui avez demandé mon aide.
- Si Cyrez vend de la technologie d'armement, c'est de la haute trahison.
- Vous avez rendu un grand service à votre pays, Mademoiselle Cullen.
- Maintenant, il est temps de penser à votre sécurité.
[...]