- Qui l'a mise dans ce coup-là?
- Elle était volontaire.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:56.201 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Seulement jusqu'au procès. Ensuite, vous serez complètement hors de danger.
- Et comment le savez-vous? Comment savez-vous quoi que ce soit?
- Non, écoutez! Je vais remplir ma part du marché, je vais témoigner. Mais c'est tout.
- Qui l'a mise dans ce coup-là?
- Elle avait son entrée dans la place, nous avions le code du coffre, alors...
- On lui avait dit que ce serait pas une promenade de santé?
- Quand elle découvre que sa vie ne lui appartient plus, il est trop tard.
- On avait aucune preuve sans elle.
[...]