- Je suis stupide.
- Vous leur avez fait confiance, c'est tout. Maintenant, faites-moi confiance.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 00:33:19.190 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous voulez toujours les faire tomber?
- Oui.
- Je vais vous cacher jusqu'à l'audience. Personne ne saura où, ni mon patron, ni WITSEC. Personne.
- Vous leur avez fait confiance, c'est tout. Maintenant, faites-moi confiance.
- Ici Morehart. Nous avons un problème.
- Vous pouvez parler sur cette ligne.
- Eh bien, la fille, Cullen est toujours vivante.
- Et il y a pire. Elle a le disque. Elle a essayé d'avoir accès à notre programme avec.
- Avez-vous une idée des risques que j'ai pris pour le récupérer?
[...]