- Vous avez encore des munitions?
- J'en ai plus.
- Merde... plus que deux cartouches.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 01:02:46.260 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mesdames et Messieurs, veuillez évacuer le zoo.
- Allez, allons! Sortez immédiatement! Urgence policière! Allez maintenant, merci!
- Ne tirez pas! Écoutez-moi, on n'est pas obligé de se tirer dessus, lâchez votre arme!
- Dépêchez-vous, dépêchez-vous!
- Vous avez encore des munitions?
- Merde... plus que deux cartouches.
- Avancez!
- Oui.
- Restez baissée. À mon signal, foncez vers la porte.
- Au total, trois de mes hommes.
[...]