Écoutez, cet homme n'a pas de famille, il n'a pas d'amis, il n'a rien qui le fasse rester honnête. Il s'est fait acheter.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 01:05:09.510 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Au total, trois de mes hommes.
- Kruger les a abattus comme ça de sang-froid.
- Oui, mais ses empreintes étaient sur l'arme.
- Vous avez déjà ses empreintes? On peut dire que vous ne perdez pas de temps.
- Ça paraît insensé, pourquoi aurait-il fait une chose pareille?
- Je connais John depuis des années, ça me paraît incroyable.
- Monsieur, nous perdons du temps.
- Je veux dire, s'il est innocent, vous allez m'expliquer pourquoi il est en fuite?
- Elle est dans le coup, avec lui.
[...]