- Qui manoeuvre cette caméra?
- Moi.
- Voici James Haggerty, chef de la sécurité.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:13:36.780 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Le disque, la fille, les armes. Tout doit avoir disparu à l'aube, je suis clair?
- Parfait, la baraque grouille maintenant, les journalistes.
- Il ne faut pas que cette affaire s'ébruite.
- Moi.
- Voici James Haggerty, chef de la sécurité.
- Bien. Nous devons opérer de façon discrète et profil bas, hein?
- Vous avez déjà fait ce genre de boulot?
- Sur trois continents différents.
- Si vous voulez m'impressionner, mon joli, faites votre _ de job.
- Combien de personnes vous pouvez mettre là-dessus?
[...]