- Vous m'en voyez très heureux.
- Moi, ça me rend triste de savoir que demain, elle sera fanée.
- Demain, j'enverrai une autre.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:26:31.056 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Professeur Elsa Schneider.

- La première fois que j'ai vu votre père, il était dans la bibliothèque. À deux doigts de trouver la tombe du chevalier.

- Je ne l'ai jamais vu aussi excité. Il était espiègle comme un écolier.

- Qui? Attila, le professeur? Il n'a jamais été espiègle. Même pas quand il était écolier.

- Fräulein, voulez-vous me permettre?

- Ce n'est pas dans mon habitude.

- Ce n'est pas dans la mienne non plus.

- Dans ce cas, je vous permets.

- Vous m'en voyez très heureux.

- Moi, ça me rend triste de savoir que demain, elle sera fanée.

- Demain, j'enverrai une autre.

- Désolé de vous interrompre, mais la raison pour laquelle nous sommes là...

- Oui, il faut que je vous montre quelque chose.

- J'ai laissé votre père travailler dans la bibliothèque. Il m'avait envoyé au département des cartes trouver un ancien plan de la ville.

- Quand je suis revenue à sa table, il était parti avec tous ses papiers, sauf ce morceau que j'ai trouvé près de sa chaise.

- Des chiffres romains.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!