- D'abord, est-ce que le père de Pablito a le téléphone?
- Oui, il a le téléphone à l'épicerie.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Tintin et les Oranges bleues (1964).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:33:10.360 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Ça n'arrange rien.

- Tu ne te souviens pas d'un détail plus précis qui nous permettrait de l'identifier?

- Quand me tenia sujeto, vi junto al relo en su muñeca un dragón tatuado. Si, un dragón azul que se mordía la cola.

- Pablito dit que quand l'homme l'avait avec son bras à moitié étranglé, il a vu à côté de sa montre un dragon tatué. Oui, un dragon bleu qui se mordait la queue.

- Toi et tes camarades, il faut absolument que vous retrouviez cet homme.

- Oui, mais comment?

- D'abord, est-ce que le père de Pablito a le téléphone?

- Oui, il a le téléphone à l'épicerie.

- Voilà ce que vous allez faire: vous allez vous diviser par équipes de deux.

- Vous allez vous promener dans la ville et vous demanderez l'heure à tous les hommes dont le signalement répond à celui qui a donné Pablito. Vous pourrez ainsi examiner leurs poignets.

- Si jamais vous retrouvez l'homme au dragon tatoué, l'un de vous le prend discrètement en filature et l'autre téléphone en vitesse à Pablito qui lui accourra nous prévenir ici.

- Yo aquí? Oh, no! Yo quiero ir con vosotros.

[...]

Les meilleures phrases du film

Rappelez-vous que je n'aime pas les fortes têtes! Et pourtant, les fortes têtes, c'est les plus amusantes à couper.

Ne nous affolons pas. Boire frais, c'est la santé.

Espèce de vermicelle! Ectoplasme! Cornichon! Nénuphar! Et bougre de cataplasme!

Mais mille millions de sabords! Mais c'est que ça réfléchit, ces chères petites têtes! Venez par ici.

Oh! Le poisson dans la glace, c'est peut-être Charles Tellier, mais la glace dans le whisky, c'est le capitaine Haddock!