Mire, ya llegan los turistas.
2 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Tintin et les Oranges bleues (1964).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:34:53.730 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Adiós, Maria. Buenos días, Teresa. Pase, pase por aquí.
- Mira, aquí tengo ya un hombrecito.
- Sí, ya me toma los pedidos por teléfono.
- Bueno, sí. Qué bueno es. Un kilo de pimientos.
- Me faltan arugulas y patatas.
- Tengo unas patatas muy buenas.
- Mire, ya llegan los turistas.
- Je sens que nous sommes sur une piste.
- ¡Vaca! ¡Vaca! ¡Ahora para adentro! ¡Ahora vaca! ¡Vaca!
- Monsieur Dupont... Monsieur Dupond?
- Non, Dupont, c'est lui. Moi, c'est Dupond.
[...]