Euh, oui. C'est le poste émetteur de rayons cathodiques destiné à l'amollissement moléculaire et à la modification des chromosomes naturellement.

Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.

Cette réplique peut être entendue à 01:07:11.910 dans l’édition DVD du film.