C'est très simple. Nous avons mis en place un accélérateur de particules qui doit faire éclater les noyaux de la molécule.

Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.

Cette réplique peut être entendue à 01:07:41.739 dans l’édition DVD du film.