Et ça vous a donné l'autorisation de faire pénétrer votre agent secret, là? Georges Favard, par effraction, dans le consulat? C'est inadmissible.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Opération Corned Beef.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:16:23.434 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Autrement dit, passez-moi l'expression, Monsieur le Président, il est à la bourre.
- À la piscine, on le surnomme... On le surnomme 'Le beef'.
- D'où la surveillance du consulat. En surveillant Burger, nous espérons découvrir le coupable.
- En plus, il se fait prendre.
- C'est con. C'est trop con. C'est vraiment trop con.
[...]