6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Matilda (1996).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:15:12.853 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Les trafics louches, tels que l'achat de pièces détachées volées, ne restent jamais longtemps secrets. Surtout quand le FBI s'en mêle.
- 9h17, le suspect quitte son domicile.
- Moi, j'ai 9h18.
- 9h17, je confirme.
- Michael, un jour, tout ça t'appartiendra.
- Ça?
- Tu vois cette épave? Je l'ai payée 100 dollars. Elle a 190000 kilomètres au compteur. La boîte de vitesse est naze. Les pare-chocs se font la malle. Qu'est-ce que je vais en faire? La vendre.
- Pour bien faire, il faudrait souder ces pare-chocs, mais ça nécessite du temps, de bons outils, du pognon. Alors, à la place, on utilise de la super-super-glue. Vas-y, mets-le en place.
- Ça va pas tomber?
- Bien sûr que si.
- Ce n'est pas dangereux?
- Pas pour moi, d'accord?
- La boîte de vitesse. La su-raide à passer les vitesses. Et ça fait gentiment ronronner le moteur sur quelques kilomètres.
- Mais papa, c'est de la triche.
- Un peu que c'est de la triche. On ne devient pas riche en étant honnête.
- Il y a une vingtaine d'années, on faisait défiler les chiffres à la main. Mais, tiens, prends ça. Mais les flics adorent tester le génie du businessman américain.
- Deux sens de rotation. Fais-la tourner dans le bon sens, ça défile à l'envers. Regarde bien le compteur.
- Cool!
- Tu vois?
- Ouais.
[...]
Les meilleures phrases du film