- Deux sens de rotation. Fais-la tourner dans le bon sens, ça défile à l'envers. Regarde bien le compteur.
- Cool!
- Tu vois?
- Ouais.

Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Matilda (1996).

Cette réplique peut être entendue à 00:15:42.466 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Pour bien faire, il faudrait souder ces pare-chocs, mais ça nécessite du temps, de bons outils, du pognon. Alors, à la place, on utilise de la super-super-glue. Vas-y, mets-le en place.

- Ça va pas tomber?

- Bien sûr que si.

- Ce n'est pas dangereux?

- Pas pour moi, d'accord?

- La boîte de vitesse. La su-raide à passer les vitesses. Et ça fait gentiment ronronner le moteur sur quelques kilomètres.

- Mais papa, c'est de la triche.

- Un peu que c'est de la triche. On ne devient pas riche en étant honnête.

- Il y a une vingtaine d'années, on faisait défiler les chiffres à la main. Mais, tiens, prends ça. Mais les flics adorent tester le génie du businessman américain.

- Deux sens de rotation. Fais-la tourner dans le bon sens, ça défile à l'envers. Regarde bien le compteur.

- Cool!

- Tu vois?

- Ouais.

- Papa, t'es un escroc.

- Quoi?

- C'est illégal tout ça.

- Continue à tourner.

- Tu gagnes du pognon? T'as un boulot?

- Non, mais les gens ont besoin d'une bonne voiture, non? Vends-leur des voitures en bon état.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce que tu aimes lire? -J'aime tous les livres. Mais ces derniers temps, j'ai lu Darls Chickens.
Un bouquin? C'est quoi cette histoire? Pour quoi faire? -Pour lire. -Pour lire. Pourquoi tu veux lire alors que t'as un poste de télévision, la sous-tournée? Tout ce que tu trouves dans un bouquin, la télé te l'apporte sur un plateau et plus vite.
Vous êtes qui, vous? C'est un jacuzzi collectif, c'te baraque? Fichez-moi le camp d'ici!
Ah, je n'arriverai jamais à comprendre pourquoi ces petits têtards mettent si longtemps à devenir grands. Je parie qu'ils le font exprès, rien que pour m'embêter.
Si pour vous, regarder une émission complètement nulle, c'est plus important que votre fille, il aurait mieux valu ne pas avoir d'enfant. Alors éteignez ce satané poste immédiatement, et écoutez-moi.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact