- Tu as filmé toute la semaine. Laisse-moi un peu la caméra pour changer.
- Tu sais t'en servir? Tu sais te servir du zoom et de la balance des blancs? Tu sais comment ajuster le viseur?
- Je m'y connais.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 01:10:54.830 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pour vous faire sourire, il n'y a pas meilleure que moi. Alors, restez avec moi.
- On n'a pas besoin d'un mandat de perquisition?
- Si on passe cette cassette au tribunal, Verdebois est cuit et archi-cuit.
- Je te parie que cette boîte est pleine de pièces détachées volées.
- Tu as filmé toute la semaine. Laisse-moi un peu la caméra pour changer.
- Et puis d'ailleurs, c'est mon tour.
- Ouais, c'est ton tour de laisser tomber.
- Je laisse pas tomber. Donne-la moi.
- Vous deux, vous allez avoir de gros ennuis, ça va pas traîner.
- T'es pas censée être à l'école, jeune fille?
[...]