J'espère que vous avez un mandat de perquisition. Dans un livre de droit constitutionnel que j'ai pris à la bibliothèque, j'ai lu que si vous n'en avez pas, vous risquez de perdre votre boulot ou d'aller en prison.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:32.567 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je te parie que cette boîte est pleine de pièces détachées volées.
- Tu as filmé toute la semaine. Laisse-moi un peu la caméra pour changer.
- Et puis d'ailleurs, c'est mon tour.
- Ouais, c'est ton tour de laisser tomber.
- Je laisse pas tomber. Donne-la moi.
- Vous deux, vous allez avoir de gros ennuis, ça va pas traîner.
- T'es pas censée être à l'école, jeune fille?
- C'est ton père qui va aller moisir en prison.
- Et toi, tu sais où on va te mettre?
- On t'enverra dans un orphelinat.
- Vous allez commettre une autre infraction. Votre voiture va griller un stop-là.
- Elle gagnait ainsi du temps et permettait à son père de retomber sur ses pieds.
[...]