- Comment est-ce qu'il vous appelait, votre père, déjà? Mon oiseau-mouche?
- Mon petit bourdon.

— Mademoiselle Candy, Matilda Verdebois

fillesmademoiselle candymatilda verdeboispère

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Matilda (1996).

Cette réplique peut être entendue à 01:19:17.100 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Mademoiselle Candy! Mademoiselle Candy, devinez ce que j'ai pour vous!

- Oh, Matilda!

- Oh, j'ai aussi rapporté ça. J'ai mangé le mien hier soir.

- C'est moi qui ferai la classe aujourd'hui.

- Avant que Mademoiselle Candy n'ait eu le temps de complètement paniquer, Matilda avait échafaudé un plan.

- Elle ne tourne vraiment pas rond.

- Comment est-ce qu'il vous appelait, votre père, déjà? Mon oiseau-mouche?

- Mon petit bourdon.

- Je suis sûre qu'elle sait que Luciole a disparu.

- Et lui, il l'appelait Legourdin?

- Non, je suppose qu'il l'appelait... Agatha.

- Elle l'appelait Magnus, c'est ça?

- Oui, oui.

- Peut-être que je pourrais passer chez elle et remettre la poupée en place pendant qu'elle est à l'école. Non, je ne peux pas faire ça.

- Calmez-vous. Faites-moi confiance. Il n'y aura pas d'histoires, c'est promis.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce que tu aimes lire? -J'aime tous les livres. Mais ces derniers temps, j'ai lu Darls Chickens.
Un bouquin? C'est quoi cette histoire? Pour quoi faire? -Pour lire. -Pour lire. Pourquoi tu veux lire alors que t'as un poste de télévision, la sous-tournée? Tout ce que tu trouves dans un bouquin, la télé te l'apporte sur un plateau et plus vite.
Vous êtes qui, vous? C'est un jacuzzi collectif, c'te baraque? Fichez-moi le camp d'ici!
Ah, je n'arriverai jamais à comprendre pourquoi ces petits têtards mettent si longtemps à devenir grands. Je parie qu'ils le font exprès, rien que pour m'embêter.
Si pour vous, regarder une émission complètement nulle, c'est plus important que votre fille, il aurait mieux valu ne pas avoir d'enfant. Alors éteignez ce satané poste immédiatement, et écoutez-moi.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact