- Comment est-ce qu'il vous appelait, votre père, déjà? Mon oiseau-mouche?
- Mon petit bourdon.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Matilda (1996).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:19:17.100 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Mademoiselle Candy! Mademoiselle Candy, devinez ce que j'ai pour vous!
- Oh, j'ai aussi rapporté ça. J'ai mangé le mien hier soir.
- C'est moi qui ferai la classe aujourd'hui.
- Elle ne tourne vraiment pas rond.
- Comment est-ce qu'il vous appelait, votre père, déjà? Mon oiseau-mouche?
- Je suis sûre qu'elle sait que Luciole a disparu.
- Et lui, il l'appelait Legourdin?
- Non, je suppose qu'il l'appelait... Agatha.
- Elle l'appelait Magnus, c'est ça?
- Calmez-vous. Faites-moi confiance. Il n'y aura pas d'histoires, c'est promis.
[...]