(En Allemand) Oh, que c'est vilain!

1
2
3
4
5

[ 0 ]

3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:16:12.080 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Man klopft nicht mehr, bevor mein Büro betritt?

- Selbstverständlich, selbstverständlich, Herr Oberst. Man klopft an. Tok, tok, Herr Oberst.

(En Allemand) Vous ne vous sentez pas bien, Lieutenant?

(En Allemand) Il y a des Peau Rouges dans la ville.

(En Allemand) Faites de barrages partout! -Oui, Colonel, des barrages partout! Des grands barrages! Des colossaux! Et des petits... Ça sera très joli!

(En Allemand) Arrêtez ma voiture! Un grand peau-rouge et un gros costaud enlèvent Hauptmann Frohmann.

(En Allemand) Oh, que c'est vilain!

- Allez, mais bouge donc, toi!

(En Allemand) Qu'est-ce qu'il se passe? -On nous a attaqués. -Mais qui? -Un Peau-rouge et un gros costaud. -Et Frohmann? -Enlevé.

(En Allemand) Réveillez-vous, Colonel, s'il vous plaît! S'il vous plaît!

(En Allemand) Vous avait fait les barrages? -Non, Colonel. -Et Frohmann? -Enlevé, Colonel. -Oh, c'est vilain!

[...]

Les meilleures phrases du film

Quand on répond à un supérieur, on ne fait pas de phrases! On répond par oui ou par non! -Oui, non, oui, mon lieutenant.

Elle est toute fraîche, cette bouse de vache. -Elle est fraîche.

Allons, allons, boulanger. Ne nous laissez pas dans le pétrin.

Moi, je ne te reproche pas de bouffer des grenouilles. -Oui, mais on ne les mange pas toute la journée.

Un Américain. -Fous-le à la mer! -J'ai essayé, mais il ne se laisse pas faire.