- (En Allemand) Qu'est-ce qu'il se passe?
- On nous a attaqués.
- Mais qui?
- Un Peau-rouge et un gros costaud.
- Et Frohmann?
- Enlevé.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:38.180 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(En Allemand) Il y a des Peau Rouges dans la ville.
(En Allemand) Oh, que c'est vilain!
- Allez, mais bouge donc, toi!
(En Allemand) Réveillez-vous, Colonel, s'il vous plaît! S'il vous plaît!
(En Allemand) Vous verrez comment c'est beau la Sibérie en hiver.
(En Allemand) C'est le ordre d'évacuation immédiate. Et nous avons perdu Frohmann!
[...]