(En Allemand) Réveillez-vous, Colonel, s'il vous plaît! S'il vous plaît!

1
2
3
4
5

[ 0 ]

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:16:56.033 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

(En Allemand) Faites de barrages partout! -Oui, Colonel, des barrages partout! Des grands barrages! Des colossaux! Et des petits... Ça sera très joli!

(En Allemand) Arrêtez ma voiture! Un grand peau-rouge et un gros costaud enlèvent Hauptmann Frohmann.

(En Allemand) Oh, que c'est vilain!

- Allez, mais bouge donc, toi!

(En Allemand) Qu'est-ce qu'il se passe? -On nous a attaqués. -Mais qui? -Un Peau-rouge et un gros costaud. -Et Frohmann? -Enlevé.

(En Allemand) Réveillez-vous, Colonel, s'il vous plaît! S'il vous plaît!

(En Allemand) Vous avait fait les barrages? -Non, Colonel. -Et Frohmann? -Enlevé, Colonel. -Oh, c'est vilain!

(En Allemand) Vous verrez comment c'est beau la Sibérie en hiver.

(En Allemand) C'est le ordre d'évacuation immédiate. Et nous avons perdu Frohmann!

(En Allemand) Je vous rejoindrai en Sibérie!

[...]

Les meilleures phrases du film

Quand on répond à un supérieur, on ne fait pas de phrases! On répond par oui ou par non! -Oui, non, oui, mon lieutenant.

Elle est toute fraîche, cette bouse de vache. -Elle est fraîche.

Allons, allons, boulanger. Ne nous laissez pas dans le pétrin.

Moi, je ne te reproche pas de bouffer des grenouilles. -Oui, mais on ne les mange pas toute la journée.

Un Américain. -Fous-le à la mer! -J'ai essayé, mais il ne se laisse pas faire.