- Qu'est-ce que c'est?
- Vous avez été drôlement sonné, mais c'est rien de très grave, en définitif: une légère commotion cérébrale, quelques ecchymoses. Et encore vous savez, si vous voyez votre bureau...
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:53.570 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je veux bien savoir où il va.
- Qui ça?
- Un type qui traverse la cour, il a l'air bizarre.
- Laisse tomber. Laisse tomber. Regarde cette déposition, là.
- Quand je vous le disais que les mauvaises herbes ont la vie dure...
- Non, t'inquiètes pas, c'est rien...
- Dommage, je lui aurais bien dit deux mots.
[...]