Ceux qui ont fait le coup connaissaient non seulement les lieux mais aussi les habitudes mondaines.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:47.261 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais précisément, nous ne pouvions pas confier ce travail à n'importe quel imprimeur.
- Ah. Ah, parfait. Ça, c'est méprendre.
- Oui.
- Ceux qui ont fait le coup connaissaient non seulement les lieux mais aussi les habitudes mondaines.
- Quelque chose bouge dans le milieu et votre informatrice a fait raison.
- Malheureusement, elle en est morte.
- Qu'est-ce que vous venez faire ici, vous? Je vous avais donné trois jours.
- J'ai lu le journal. J'ai pensé que vous auriez besoin de moi. Merci.
[...]