- Alors?
- Tu as une drôle de tête, dis.
- Oh, il y a de quoi.
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Un pépin.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:31:37.313 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, voilà. Ça a l'air de bien se passer.
- Pujol vient de les quitter et les autres continuent à discuter tranquilles.
- Tout de même, je lui fais prendre de drôles de risques.
- J'aurais pris volontiers sa place.
- Il a toujours rêvé de savoir comment ça se passait de l'autre côté de la barrière, lui.
- Alors?
- Tu as une drôle de tête, dis.
- Il vient de me proposer mon premier travail.
- Liquider? Mais qui ça? Paul?
- Ils savent que je te connais puisque tu es censé m'avoir arrêté.
[...]