- Ça va?
- Ça ira. Tu sais, t'as raison, il faut encore que je travaille mon gauche.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre - La confrérie des loups (S1E5).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:58.617 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bien. Assure-toi qu'ils ont bien quitté l'hôtel.
- Alors, messieurs, ils sont partis.
- Il m'a semblé reconnaître la voix du commissaire Valentin.
- Je pense qu'il s'agissait de son fantôme, n'est-ce pas?
- Eh bien, je crois, mon cher, que nous allons devoir nous occuper personnellement de vous.
- Ça va?
- Ça ira. Tu sais, t'as raison, il faut encore que je travaille mon gauche.
- Ah, dis donc, tu vas prendre un drôle de savon, toi!
- Bon, les gars! Occupez-vous de lui, là-bas.
[...]