- Alors... Où habitez-vous, par exemple?
- À Wandsworth. Là où ça craint.
- Ah. Ma soeur aussi habite...
- À Wandsworth?
- C'est ça, oui.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:31:47.141 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Oui? Absolument pas! Je ne suis jamais prise, vas-y, je t'écoute.

- De nouveau seul... Logique.

- Je m'occuperai de ce dossier demain matin.

- Je me sens un peu... mal à l'aise de voir que nous nous côtoyons tous les jours au travail, et de constater que j'ignore quasiment tout de vous, ça me paraît... élitiste et nul.

- Bah, on peut pas en dire grand chose.

- Alors... Où habitez-vous, par exemple?

- À Wandsworth. Là où ça craint.

- Ah. Ma soeur aussi habite...

- À Wandsworth?

- C'est ça, oui.

- Et où est-il, ce quartier qui... où ça craint?

- Juste à la fin de la rue principale, Harris Street, près du Queen's Head.

- Ah oui, oui. Là, ça craint.

- Vous vivez là avec votre époux, votre copain, vos trois enfants illégitimes, mais tout à fait charmants?

- Non, en fait, je viens de me séparer de mon copain, c'est très récent. Je suis retournée vivre chez mes parents.

- Non, ça va aller. Je vis mieux sans lui.

- Il a dit que je devenais obèse.

- Comment ça, obèse?

- Qu'aucun homme ne voudrait d'une fille qui a deux troncs d'arbre à la place des cuisses.

[...]

Les meilleures phrases du film

Oui, bien sûr. Jon Bon Jovi, c'est bien aussi. Je vais voir, je vais me renseigner. OK? D'accord, on en discutera. Oui, dors bien.

Personne n'aura envie de baiser avec toi si tu passes ton temps à pleurer. -Oui. C'est vrai ce que tu dis. Ça m'aide beaucoup.

Allô? Bonsoir, mon chéri. Oui? Alors on s'amuse comme des petits fous, dans ton asile?

La meilleure baise de votre vie, c'était avec qui? -Britney Spears... Non, je déconne. Elle a été pitoyable.