- Non, en fait, je viens de me séparer de mon copain, c'est très récent. Je suis retournée vivre chez mes parents.
- Ah. Navré.
- Non, ça va aller. Je vis mieux sans lui.
11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:32:14.566 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Bah, on peut pas en dire grand chose.
- Alors... Où habitez-vous, par exemple?
- À Wandsworth. Là où ça craint.
- Ah. Ma soeur aussi habite...
- Et où est-il, ce quartier qui... où ça craint?
- Juste à la fin de la rue principale, Harris Street, près du Queen's Head.
- Non, ça va aller. Je vis mieux sans lui.
- Il a dit que je devenais obèse.
- Qu'aucun homme ne voudrait d'une fille qui a deux troncs d'arbre à la place des cuisses.
- C'est pas un garçon gentil, en définitif.
- Vous savez que... En tant que Premier ministre, je pourrais le faire buter.
- Merci, monsieur. Je vais y penser.
[...]