Non, laissez! Ne faites pas ça, c'est pas important! C'est rien, ça n'a aucune importance! Arrêtez! Arrêtez!

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP3179 kB WAV1.5 MB

9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:47:49.041 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Marie, je me demandais... serait-il possible de déplacer l'ambassadeur du Japon à 16h demain?

- Certainement monsieur.

- Formidable, je vous remercie.

- Vous voulez le dernier?

- (En Portugais) Merci, non. Si vous voyiez ma soeur, vous comprendriez.

(En Portugais) Évite de tout manger, tu grossis de plus en plus chaque jour.

- J'ai beaucoup de chance d'avoir une constitution telle que je ne prends jamais de poids.

- La moitié du roman!

- Non, laissez! Ne faites pas ça, c'est pas important! C'est rien, ça n'a aucune importance! Arrêtez! Arrêtez!

- Je les aurais jetés à la poubelle! Oubliez ces feuilles!

- Ah non, elle y est allée! Ben voilà, elle va me prendre pour une lopette si... si j'y vais pas aussi.

(En Portugais) _, elle est froide! -_, elle est froide! _!

(En Portugais) Ce truc ferait mieux d'être bon. -C'est pas la peine, arrêtez, c'est pas du Shakespeare!

[...]

Les meilleures phrases du film

Oui, bien sûr. Jon Bon Jovi, c'est bien aussi. Je vais voir, je vais me renseigner. OK? D'accord, on en discutera. Oui, dors bien.

Personne n'aura envie de baiser avec toi si tu passes ton temps à pleurer. -Oui. C'est vrai ce que tu dis. Ça m'aide beaucoup.

Allô? Bonsoir, mon chéri. Oui? Alors on s'amuse comme des petits fous, dans ton asile?

La meilleure baise de votre vie, c'était avec qui? -Britney Spears... Non, je déconne. Elle a été pitoyable.