Tu crois qu'il est bourré de fringues, ce sac à dos? Pas du tout, il est bourré, plein à rabords de boîtes de capotes.
— (Boris Rehlinger)
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:07.454 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh! On traîne devant la bijouterie, je vois.
- Ah non, tout à fait par hasard, je passais.
- J'ai sous-loué mon appart pour payer mon billet.
- Attends, tu vas quand même pas me dire que tu vas aller au bout de ton plan à deux balles.
- Génial, génial. Continue, ne t'arrête pas.
[...]