Non, parce que moi, tu vois, normalement je suis hyper coincé. C'est pas mon genre d'avoir le courage de... Merci beaucoup.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:48.245 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Attends, tu vas quand même pas me dire que tu vas aller au bout de ton plan à deux balles.
- Génial, génial. Continue, ne t'arrête pas.
- On peut savoir pourquoi tu rentres si tard?
- Oh, et on peut savoir pourquoi tu me poses autant de questions?
- Oh, allez, ça fait des heures qu'elle t'attend. Daisy a besoin de ton appréciation!
- Par une nuit étoilée, dans la petite ville de Bethléem, l'enfant Jésus dormait dans sa crèche.
- Sherlock Holmes n'est pas un vrai détective.
[...]