Que le sang de César ne se doit allier qu'à ceux à qui César le veut bien confier...
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:16:06.086 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle qui sans orgueil jusqu'alors élevée, n'aurait point vu Néron, s'il ne l'eût enlevée,
- Et qui même aurait mis au rang de ses bienfaits l'heureuse liberté de ne le voir jamais?
- Aucun objet ne blesse ici ses yeux: Elle est dans un palais tout plein de ses aïeux.
- Vous savez que les droits qu'elle porte avec elle peuvent de son époux faire un prince rebelle
- Que le sang de César ne se doit allier qu'à ceux à qui César le veut bien confier...
- Et vous-même avouerez qu'il ne serait pas juste qu'on disposât sans lui de la nièce d'Auguste.
- Néron m'apprend par votre voix qu'en vain Britannicus s'assure sur mon choix.
- En vain, pour détourner ses yeux de sa misère, j'ai flatté son amour d'un hymen qu'il espère.
[...]