Non que pour Octavie un reste de tendresse m'attache à son hymen et plaigne sa jeunesse.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:41.264 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quand elle vous verra, de ce degré de gloire, venir en soupirant avouer sa victoire :
- Maître, n'en doutez point, d'un coeur déjà charmé, commandez qu'on vous aime, et vous serez aimé.
- À combien de chagrins il faut que je m'apprête! Que d'importunités!
- Quoi donc? qui vous arrête, Seigneur?
- Tout : Octavie, Agrippine, Burrhus, Sénèque, Rome entière, et trois ans de vertus.
- Non que pour Octavie un reste de tendresse m'attache à son hymen et plaigne sa jeunesse.
- Mes yeux, depuis longtemps fatigués de ses soins, rarement de ses pleurs daignent être témoins.
- Trop heureux, si bientôt la faveur d'un divorce me soulageait d'un joug qu'on m'imposa par force!
- Le ciel même en secret semble la condamner : Ses voeux, depuis quatre ans, ont beau l'importuner,
[...]